名古屋でのワークショップ
2020年あけましておめでとうございます。新年も十日が過ぎ、皆様いかがお過ごしでしょうか? 私は、二週間の日本滞在を終え、三が日もまだ明けぬ1月3日にスウェーデンへと帰国いたしました。それから一週間経ちますが、太陽が出てこないということもあり、苦笑、陽にあたれず、まだ時差ボケに苦しんでおります。夏はすぐに治るんですけどね、冬はスウェーデン時間に慣れるまで一週間〜二週間ほどかかります。大体夜の7時頃に睡魔が襲いだし、寝るんですが起きると夜中の1, 2時。そんな毎日が続いています。今思い出したけれど、去年の帰省時もそんな感じな日が二週間ほど続いておりました。
日本にいた時間が夢のようですが、現実なのですよね。日本で食べた美味しいごはん、楽しかった友達との食事、忘年会、コンビニに行けばお酒が買えるあの環境 ... あぁ〜あれが現実だったのか ... 何度も言いますが、夢のようです! が、それを今求めてはいけませんよね。あの時間があったという事実を大切にして、その時間を感謝しようと思います。
さて、日本では三回、ゼンタングルのワークショップに参加をしました。一回目の様子は前回書きました。ので、今日は二回目の様子を。生まれ故郷の名古屋で、それもふるはし美鳥CZTと成冨史絵CZTのダブルティーチング、そしてなんと6時間の豪華なワークショップです!
美鳥CZTがホワイトボードで説明をしてくれ、史絵CZTはスクリーンを通して説明。初心者の方もいましたが、とってもわかりやすい説明で皆さんしっかりと描かれていました。流石です。
こんな素敵な会場で! 自然の光が部屋に入ってきて、私の心は春〜♫
まずは一枚目のタイルです。美鳥CZTのリードで仕上げました。ストリングが素晴らしいのでモザイクをすると圧倒! そして講師としてこれはいい、と思ったのがムーカと呼ばれるタングルの描き方です。素晴らしい教え方でした!
隣に座っていた小池さよみCZTのタイルと共にパチリ! バックにさりげなく描かれたラインが素敵です。
そして二枚目は史絵CZTによるリード。Admire、称賛する、感心する、尊敬する ... 自分の作品を褒めてあげましょう、という意味にとらえました。(一人ひとり違う単語が書かれた紙を配布していたようです)
3Zと呼ばれる三角タイルです。このタイルが入っているパッケージがおにぎりみたいなので、こっそりおにぎりタイル、と私は呼んでいますが。色はアンティーク調のタンタイルと呼ばれるタイルです。
これもモザイクが圧倒! 本物のモザイクみたいですね。
そして次に描いたのが美鳥CZTリードによるティアラ★ 皆さんステキなティアラに仕上がっています。
みなさんがモザイクの写真を撮っている写真を撮るのが好きな私でございます ...
次は史絵CZTによるリードで、Nozomi Paperという紙に描きました。これは史絵CZTのお友達の方が働いている施設で作っているという、牛乳パックから作られた再生紙だそうです。描き心地がとてもよかったです! ただ、すぐににじむんでしまうので結構スピードつけて描きました。ハラハラしながら描くというのも結構面白いものです。ゼンタングルはゆっくり描くものなんですけどね、色々あっていいじゃないですか :)
そして次はこれまた史絵CZTのリードでWay Bopという(私の苦手な、汗)タングルを描きました。以前史絵CZTのプライベートレッスンを受けたときにも、このタングルをリクエストして教えてもらったんです。それだけ苦手 ... でも今回で少し自信がついた気がします。
やっぱり何度も描くって大切だなと思いました。もちろん、結果が大事ではないので下手でもいいんですよ。ただ、自分に満足できる&納得がいく作品を作るにはやはり練習が必要だなぁ、と。
皆で描いたタイルを全部まとめてモザイク! 家ができあがっています♫
そしてこれが私の描いたタイル。たくさん描きました、そしてたくさん学びました!
日本に帰省するのでワークショップを受けたいんですが、と言うリクエストに日程を合わせてくださった美鳥CZTと史絵CZT、年末のお忙しいところ、大変ありがとうございました♫
あ、素敵なランチの写真をアップするのを忘れていました。美味しかった〜! 日本は本当にご飯が何でも美味しいです。
ワークショップの後は同期講師と忘年会! 名古屋めしをたくさん食べられる居酒屋で楽しい時間を過ごしました。涙出るほど笑った日。
同じホテルに泊まってくれた同期2人と次の日は(名古屋ならでは)モーニング。
そしてもちろんコメダも忘れませんでしたよ。
乳糖を食べるとお腹がやられてしまうので、普段、クリーム系は外では食べないのですがこの日は食べちゃいました。クリームソーダって、今更ですが、ソフトクリームとソーダの組み合わせこそが美味しいのですね〜笑。感動しましたよぉ。
名古屋。予定では次、夏に行く予定です。今からすでに待ち遠しいです!
人生花づくし
日本に帰省しております。最高です。
昨日は、成冨史絵CZTの「プライベートだけど参加者は4人いるよ」レッスンを受けてきました! やっぱり顔合わせてのレッスンは、例えばインターネットの動画なんかから学ぶより遥かに勉強になります。そして何より楽しくて!! 最高でした。人と一緒に描くのは何ともいえない楽しさがあります。同期生と一緒に受けたレッスンだったので余計に嬉しくて楽しくて!
インクを使っての作品が完成しました。圧倒!
ちょっとしたコツも目の前に先生がいるとすぐに教えてもらえる… 幸せです。
その後、同期の中嶋洋子CZT(ブログはこちら➡︎ 中嶋洋子のぐるぐるゼンタングル® ) と一緒に池袋のMARUZENと東急ハンズへ行き、お買い物。
そのあとは東京で同期との忘年会! 忘年会ということで、今年一番よかったこと、を聞いてみたのですが、みんな一緒、でした。それは6月に受けた「CZTになるためのセミナー」、です。そして来年の抱負もみんなに聞いて、楽しい会となりました。
もちろんみんなで一緒に描きましたよ。
今、名古屋行きの新幹線の中でこれを書いています。名古屋でもワークショップを受ける予定で、これまた楽しみでございます!
おまけの写真
出張ワークショップ★ロネビー
5週連続出張最終日! ということで、昨日(11/30)はマルメから電車で2時間半のところにある、ロネビーという小さな町でワークショップをしてきました。初めての方のために2時間、プラスアルファで1時間の特別ワークショップです。
電車で2時間半とは言え、新幹線ではないので、涙、マルメからは200kmほどしか離れていないという ... 高速電車が通っていないところなので、仕方なくのんびり列車で行きました。朝の7時前に出発して10時に到着です。
久しぶりの青空、そして太陽も見ることができました、嬉涙。何日ぶりでしょうか!
場所は、このワークショップに私を呼んでくれたお友達が働いている中学校の家庭科の教室でした。家庭科の教室らしく、キッチンが7つほどありました!
そして👇彼女手作りの「ゼンタングルワークショップ」張り紙! 嬉しかったです。
参加者は10人。1人を省いてみんなゼンタングル初心者です。
みなさん、真剣に描いていらっしゃいました👇
それにしても私がスウェーデンの学校でゼンタングルの講義をするだなんて。10年前の自分には信じられないことだったでしょう! 今でも信じられませんが ... 現実なのですねぇ。
1枚目のタイルは基本のタングルを4つ描きました。このモザイクをすると必ず「すごい〜!」「きれい〜!」の声が聞こえてくるんです。必ずです。本当に綺麗なので、こちらも感激です。あと、みんながそれぞれのタイルを見て「あぁ、こうやって描いても素敵ね」「あなたはこうやってやったのね、これ素敵だわ」とかそういう話し声が聞こえてくるのも楽しいんです。
教えている時間で一番好きな瞬間でもあります :-)
2枚目は3つのタングルを一緒に描き、最後の1つは自分たちで選んでもらいました。
ロネビーありがとう! また来ます。
帰りの電車を待っている時の空がとてもきれいでした。こう見るとなにか燃えているみたいですが、苦笑。
国を超えての出張続きで体も疲れてしまいましたが、多くの新しい人にゼンタングルを教えることができたし、満足感は言葉では現せません。皆様に感謝です。
今日は待ちに待った? 第一待降節です。クリスマスに一番近い日曜日が第四待降節、つまりその三週間前ということになります。今日から街も一気にクリスマス気分。私のうちでも今日、スウェーデンの伝統的なホットワインGlögg(リンク先はノルウェーの情報ですがほぼ同じです)を開ける予定です。
再来週、またストックホルムに出張ですが、同僚たちのクリスマスディナーが待っています。その後は待った二週間半の冬休み。日本へ帰省いたします。
あっという間に2020年を迎えることになりそうです。
マルメ中央図書館
先週の週末は、翌週(つまり今週)のワークショップに渡すハンドアウトをコピーするために、何ヶ月ぶりかにマルメ図書館へ行ってきました。コンビニでコピーができない国なので、図書館でするしかないのですね。
この図書館、確かデザインはデンマーク人の建築家さんだった記憶が。メインの建物内に大きなガラスから光が入ってきます。
こちらは第ニ館、と言えばいいのかな、外から見たら1900年初期の古い建物なんですよ。残念ながら写真は撮りませんでしたが、→ここ←に写真が載っています。(素敵なレポなのでぜひご覧を!) まさにヨーロッパ! みたいな建物です。
図書館の入口はこちら。
天井が高く、広々としています。
このマルメ図書館、初めて訪れる人はびっくりするかもしれません、というのも横を見れば携帯電話で話しをしている人がいたり、友達同士で喋りながら課題をこなしている人がいたり。と、静かではないんです。
それどころか「静かにする部屋」があるぐらいなんです⬇︎
それも結構建物の外れにあったりなんかして😂
ちなみに、スウェーデンでは電車の中でも「静かにする車両」があります。そこでは大声で話すのも携帯電話で話しするのもダメ、なんですね。それの図書館バージョン。
クリスマスには聖歌隊が来て、音楽歌ってますから… なかなか面白いです。
そんな図書館に久しぶりにきて、図書館併設のカフェで軽くご飯を食べて
帰宅しました。(ちなみにここで知り合いの旦那様とお嬢さんに遭遇!)
モダンな北欧家具ばかりが目につく図書館なので、北欧家具好きな人にはたまらない場所ではありますね。
とっても居心地のいい場所なので、今度タングル描きに来たいと思いますー。
カルマル出張ワークショップ
日本から帰省して、休みなく働いております、が、暗くて寒い11月、これぐらい忙しいのがいいのですね。気づいたら12月、これ理想なので…
さてさて。昨日、11/16の土曜日はマルメ市から電車で3時間のところにある、カルマルというところに住んでいる日本人の方のお家を借りてワークショップをしました。
この方との出会いは、運命のようで… 今度また機会があればお話ししますが、引き寄せられて出会った、と図々しくもわたしは信じております。
マルメから直の電車もあるんですが、時間的にちょうどいい電車がなく、アルベスタ、というところで乗り換えをする電車を予約していました。
このアルベスタには、スウェーデンのかもめ食堂とも言えるSt. Clair Cafeというカフェがあり、乗り換えまでに1時間あるのならば、オーナーの真澄さんとエマニュエルさんの顔を見に&お茶をしていこう、と予定をしていたのですが。
マルメからの電車が…
😭😭😭
50分遅れとなりました。散々でした… ので、乗り換え時間が15分しかなく、涙、いっそいでカフェまで行きましたよ。駅の近くとは言え、走った! そこで20秒ほど真澄さんと会えました、笑
(日本で買ってきたお土産を渡したかったんです)
ちゃーんと写真も撮られました(あのカフェ行くと、撮られますよ、ふふ) ちょっとだったけど顔見れてよかったですわ。今度はまたきちんとご飯食べに行きたいですね。はい。日本食が出るんですよー! とってもとっても人気のお店なので、行く際は予約を忘れずに〜
はい。そして急いで電車に乗り換え、カルマル、まで着きました。
お城が有名な市なんです。
(むかーし、このお城を見るためだけのために一人でカルマルに来たことがあります。スウェーデンに移住してから初めての一人旅でした、が。目当てで来たお城、お客さんがだーれもいなくて怖かったんですよ! 部屋を回るのもゆっくり見られず、苦笑、走って出てきましたよ… ヨーロッパのお城って監獄に使われてたことが多いんです。だからなのかな、なんかね、不気味。怖いんですよ、雰囲気が。でも素敵なお城なので、今度ゆっくり回りたいです)
着いてすぐにお昼😍を頂いて
ワークショップの開始です! ほぼ全員が初心者。そしてわたしは久しぶりのスウェーデン語のみでのワークショップ。大変緊張しましたが、3時間半の長時間にもかかわらず、みなさん楽しんでいただけたようです。タイルも欲しい、ということでほぼ全員の方に買っていただきました。
1枚目は基本のタイルを。
2枚目は4つのタングル、はみんな同じにしましたが、最後のタングルは自分たちで選んでもらうことにしました。
それにしてもJettis (ボールみたいなタングル)、の楽しいこと楽しいこと! 「好きなように装飾してくださいねー」って言ったらいろんな模様が出きあがって面白い! 講師としてゼンタングルを教えていますが、教えられることもとっても多いんです、ゼンタングル。
スウェーデンらしくフィーカ (お茶の時間、お茶菓子のこと) も用意して頂き、無事に3時間半のワークショップを終えることができました。
ワークショップの後は、エーランド島にあるカペラゴーデンというテキスタイルの学校に留学されている日本人の方とお喋りタイム。この方もワークショップに参加してくださったんです。
テキスタイルを勉強している方には有名なカペラゴーデン、直接お話を聞くのはとても楽しいです。これまた刺激になりました。
その後、家のオーナーさんも交えて23時までガールズトーク! めっちゃ笑いましたし、笑、楽しすぎました。
翌日=今日は、日本食の朝食😍 を頂き
お家のオーナーさんがお仕事だということで、わたしは帰りの電車の時間までお家でのんびりさせていただきました。その間に描いた感謝のカードと、オーナーさん手作りの素敵すぎる手毬😍 と共に写真を撮らさせて頂きました。
最後の方、電車の時間が近づいてきたので焦ってしまいシェーディングが雑になってしまいました💦 やはり焦るのは禁物です。
今回は直前に日本旅行が入ってしまい、準備も間に合うかなと心配をしていたのですが、これまたゼンタングルマジックでしたよ。何もかもうまく行きまして。でも一人の力では無理でした。
ので、いろんな方への感謝の気持ちで一杯です。
さて、来週は… 首都にまた出張ですー🚅
週末にはオンラインワークショップを受ける予定なので、それを楽しみに頑張りマッス。
今回も読んでくださってありがとうございました。
日本弾丸帰省 滞在記 -長文-
日本から帰国して早4日が経ちました。帰国翌日には普通に仕事復帰だったので、日常に戻るのが早く、自分はあの東京に本当にいたのか? と信じられませんが、いたのですねぇ。写真を見返しては、たった3泊だったとは思えないほどの充実した滞在に満足しています。
帰省翌日は実家の千葉を離れ、東京へ行きました。人形町にあるホテルに宿泊です。で、このタイル、人形町で写真を撮ることができなかったので帰国してから撮りました、涙。タンタイルです。(茶色のタイル)
く、暗いですね ... 朝も夜も暗い北欧の冬。自然な光で写真を撮るのが難しくなってきた時期になりました。ちょっと言い訳に聞こえますが、本当なんです、これ :(
閑話休題!
その人形町のホテルに荷物を置いてから、麻布十番というとてもオサレな駅へ移動です。
明るい! ですね。
ここで、さとういずみCZTと国際薬膳茶師の千綿吉栄講師によるゼンタングルと秋の薬膳茶会に参加してきました。参加者が全員、ゼンタングル経験者ということで、いきなり黒タイルにゴールドでこのようなものを。Mooka(ムーカ)というタングルです。
苦手だったのにちょっとした工夫をしただけでこのタングル、大好きになりました!
これが、ゼンタングルの醍醐味なんです。ほんっと、騙されたと思ってください、笑。ちょっとしたことをしただけなんです。それがもう!
私のインスタを見てくださっている方はわかるかもしれませんが、この日をきっかけにこのタングルばっかり描いております、笑。それだけハマっているということで ...
このあと、いずみCZTが色をつけてきてくれた3Z(三角)タイルを使って ...
これまたムーカを描いて ... こんな素敵なツリーを作りました!
ムーカが見づらいんですが、実際は見方によってはとてもはっきり見えたりするんです。そしてなにより素敵なの、この色合が! 本物を見ていただきたいです♫
そしてゼンタングルの後は薬膳茶の講座でした。見てください、この材料! 見ているだけでワクワクします♫
薬膳茶に関する知識が全くなかった私ですが、色々と教えていただいて自分でブレンドしましたよ〜お茶を!
自分の体調チェックをして(←悪いところばかりで罰ゲームのようでした、笑)それに合った材料をブレンドして作りました。実はもったいなくてまだ飲んでいないんです ... でも冬の間に飲んでみます! 体調に変化があるかな?
薬膳茶の講座の後は、新宿に移動して、同期講師と久しぶりの再開!
待ち合わせはアルタ前ですよ。アルタ前。アルタ前で待ち合わせなんて20年ぶりとかです、笑。「おっひるや〜すみは♫」 ... も10年後なんかには知らない子が多く出てくるんでしょうね。うぅ、涙。
それにしてもこの青空! これを見るためだけに日本へ弾丸帰省したとしても ... お得だったと思います。
新宿タイルと共にアルタ前にて ...
本当は5人参加予定の予定が、体調を崩してしまった人がでて、3人で会いました。秋なのに異常なほど暖かいということで気圧病、というものが流行っているそうですね。ちょっと顔だけだしてくれた方もいましたが、残念。今度はもっとお話したいです!
そして3人で目指したのはここ ...
世界堂ですよ、世界堂! 文房具好きにはたまらない場所ですね。ちなみに最新シーズンのテラスハウスでも世界堂が出てました、興奮しました、笑。
ここで、上のワークショップでいずみCZTが色付けに使ったと言う金の顔彩を購入しました。あと、ペンを何本かゲット。いや〜狭さがなんとも言えないけれど、画材を買うにはやはりここですね。世界堂。
この後、すぐ隣にあるベローチェにて同期講師の中嶋洋子CZTと、山田秀美CZTと念願のリアルトラベリングタングル! トラベリングタングル、とは、一枚のタイルを何人かで完成させるんですが、たいてい遠くに住んでいる人同士でやるので、タイルは郵送で送ったりするんですね。それをリアルタイムでやる、と。1セクション描いて次の人に回し→次のタイルを描き ... と完成させていくんです。カフェでおしゃべりしながらのトラベリングタングル。同期とやるのが夢だったんです〜嬉涙。最高の時間でした!!
そしてこちらが完成品〜。
あ、ムーカわかります? 笑
その後、ホテルに戻り、同じホテルに泊まっている山田秀美CZTと居酒屋(嬉涙)でたくさんおしゃべりしながらご飯! これでもかっ、というぐらい食べてきました。幸せでした!!
食べました、とにかく。ホテルに戻ってデザートも、笑
デザートを食べてからぐっすり眠り(時差ボケは一日目だけだったので夜はぐっすりです!)翌日は今回の帰省の一番の目的→勉強会の日! ... の前に、ホテルから歩いて銀座の無印へ向かいました。きれいな空でしょ。
この裏で、天皇陛下のパレードの準備が ... 記念すべき日に東京にいたのですね。嬉しいです。
途中でこんなものも ...
ペンのメーカー、パイロットのオフィス! びっくりしました。調べたら本社ではなさそう。でもパイロットのペン Juice up 03を愛用しているものとしては興奮しましたね。
そして歩くこと15分ほど。見つけました。銀座無印! わ〜い!!
銀座タイルと共に
まじで。やばいです、この無印! 大きすぎます、笑。
本当は、ここのカフェで藤村歩CZTの点描レッスンを受ける予定だったのですが、朝食メニューが終わる10:30にカフェが閉まるとのこと、涙。人は中にいたみたいなのですが、残念でした。ということで、近くのカフェを歩CZTが見つけてくれたので、そこでレッスンを受けました、がその間の写真がない! のでレッスンの様子は歩CZTのブログを御覧くださいませ。点描、ハマります。帰国してからもハマっております。
外でも銀座タイルと共に銀座でパチリ。この裏が和光でした。
二人で銀座でランチを食べ(写真忘れた!)その後、一緒にCZT勉強会の会場へ。会場では懐かしい顔も ... 嬉涙、そして初めて会う先輩たちの顔も ... 嬉涙。4時間、たっぷり勉強してまいりました! 思うんですけど、ワークショップや勉強会って一回出るだけで増える知識や技術量が半端ないんですよね。自分の知識や技術がまだそこまでたどり着いていないからだとは思いますが、それでも本当に貴重な時間だと思います。ネットを通してではなくface to faceでのお話。とても大切だと思いました。今回弾丸を決めて本当によかったです。
今回勉強会で学んだことを今後の活動に活かせたらな、と、いや、活かせますので :) よろしくお願いいたします。
勉強会の後は、みんなで築地本願寺のカフェにてご飯を。日本はご飯が本当に本当に美味しいです。そして種類が豊富です!
ちなみにこの日、本願寺の外に人が多く集まっていたんですが、その時誰かが「AIのライブ?」とかって言っておりました。
へぇ〜ロボットも最近はライブやるのね、と心の中で思ったことは内緒にしておきましょう ... (ほら、初音ミクのライブみたいなそんな感じかと ... 笑)
次の日の飛行機で帰国しましたが、成田ではこれでもか! ってぐらい買い物をしましたよ。あんなの初めてでした、笑。汗かきながら本屋→マツキヨ→セブン→お土産屋、でたどり着いたのがここ。
今回時間がなくて無理だと諦めていたラーメン!! それも一風堂〜 嬉しくて泣きそうでした。
帰りの便は、日本に飛んできた全く同じ飛行機でございました。はい、調べられるんですよ〜。プチ飛行機マニアの私はそんなんばっかり調べております、笑。あ、あと、以前マルメに留学をしていた知り合いが偶然一緒の便だったので、搭乗前に会いました。その後に会う共通の友達へのお土産のすんごい量のカップラーメンを持って搭乗してました、笑。
2ヶ月前に決めた弾丸帰省でしたが&何度も言いますが ... 今回行って本当によかったです。やっぱり行きたい! と思ったものは時間とお金が許す限り、行動すべきですね、と思いました。また数週間後に日本へ行きます。年末年始の帰省。その時も実はゼンタングル三昧の予定なのです。参加予定のワークショップは今の所3つ。もしかして増えるかも!? むふふ。楽しみにしています!
長くなりましたが、ここまで読んでくださってありがとうございました。
明日は泊りがけで遠出ワークショップ出張です。久しぶりのグループワークショップ。頑張ります♫ そして楽しむこと、を忘れずに心がけるようにします。そう、ゼンタングルは楽しいんですよー!
最後におまけ。👇「日本」ストリング
日本出張
今週の出張先は… 日本ですー!
という事で、日本に来ております。ゼンタングルの勉強会に出席するために来ました。
時差ボケで夜中に目が覚め、これを更新しています、笑
飛行機の中では眠れない人なので、今回も一睡もせず到着しました。目がギンギンになっておりました。
成田にて。
とにかく時間がない! ので急いで千葉の実家近くのスーパー&モールで買い物。そこで、余談ではありますが… 自分が翻訳をした本を見つけました😆 真ん中の「世界にバカは4人いる」です。よろしくお願いします、と宣伝😎
スーパーではスウェーデンでも使えるものを買って… と思ってカゴを見てみたら、いかにも料理を全くしない人が買うようなものばかりで、笑、レジで恥ずかしかったです😂
カレーのレトルトに、パスタソースに魚の缶詰、ふりかけに、炒飯の素(王将!)に、粉状のお味噌汁…
スウェーデンに移住してから数年間の帰省の際は、目の色変えて狂ったように色々と買っていました。特にドラッグストアで買えるものやスーパーで。でも5年ぐらい経った頃かな、気づいたんです。「買いたい時に買えないならば意味がない。だから今ここでたくさん買っても悲しくなるだけだ」と。
というのも、スウェーデンに帰って日本のスーパーで買ったものも、食べ終わっちゃうと何が残る? 「美味しかった」という時間と… 「もっと欲しくてもすぐに買えないんだ」という寂しさ、なんですよね。そしてとことんネガティヴ思考な私は、その寂しさの方が圧倒的に前者より大きい。気持ちの持ち方ではあると思いますけどね。
ので、それから買うのを控えています。(例外は本、雑誌、長く使える文房具、洋服やバッグなど消耗品じゃないもの…と書いていて思いましたが結構あるじゃないですか、笑)
が! 今回は来月にも帰省をするのがわかっているので、それまでに食べられるものや使えるものを買おう、と、到着して数時間も経たないうちに、ドラッグストア、ユニクロ、100均、本屋、スーパー、で買い物。
そして小腹が空いたのでたこ焼きで締めを😆 普通のスーパーにあったフードコートのたこ焼きなのにレベルの高さ!!! やばいぐらい美味しかったです😆
日本に来るたびに、日本のお店にある物の多さにはいつも圧倒されてそれだけで疲れてしまうし、本当にこんなにモノが必要? と問いたくなることもあります。(スウェーデンの選択肢の無さにも問いたいことは多々ありますが、笑)
でもやっぱり故郷だな〜
言語と食事、これは日本がいいですね。頭の疲れ方が全然違う! 言葉が楽々話せるし、それに周りの人が話している内容がわかるのってなんだか不思議です。
が、こんなことも…
昨日、スーパーで「なめ茸」を探している時、スーパーの方に「瓶に入った舞茸、どこにあります?」と言ってその方を困らせたのは私です😂
時々わからなくなります、似たもの系の名前😆 これはスウェーデンに住む日本人と会話をしている時にしょっちゅうあるんですよ。笑えます!
あと今回、 初めてですー😭 スーツケースにつけていたスカーフがなくなっちゃいました、涙。
👇スウェーデンで撮影 (道路の汚さには目をつぶってください、苦笑)
このスーツケースについている黄色いスカーフ。
が、成田に到着したら、こんなんになっておりました。
すごいマジック😂
いやいや。
いつもスカーフを目印に荷物を受け取るので、焦りました、全然荷物出てこないし! と思ったら、なんかあれ? もしかして? ってのがずーっと回ってて… 私のでした。
スーツケースにスカーフつけて何度も旅行をしていますがこんなの初めてでした。目印になるものは2つ以上つけておいた方がいいですね。私は、名前タグで確認できましたが、タグがなかったら開けるしかなかったかも。無印のスーツケースなので同じの使ってる人多いし…
今日から日本でゼンタングル三昧でございます! 色々学んで参ります❤️ 長くなりましたが読んでくださってありがとうございました。
余談:スーパーのレジ袋が2円! でした。びっくり… スウェーデンで私がよく使うスーパーの袋は日本円で約45円、します。物価の差があると言えどもこの差にはびっくり。